Помощник сценариста▸ 
AI Приложения 
AI Новости 
Сяохэ Иньсин: метод набора на основе сочетания фонетики и формы от команды Xiaoxhe
Сяохэ Иньсин: метод набора на основе сочетания фонетики и формы от команды XiaoxheОписание
Что такое Сяохэ Иньсин
Сяохэ Иньсин (小鹤音形) — это схема ввода, сочетающая фонетический и графический принципы, разработанная командой Сяохэ. Это продвинутая версия, созданная на основе двойного пиньиня Сяохэ. Её главная особенность — фиксированная длина кода в четыре знака: большинство часто используемых иероглифов вводятся четырьмя нажатиями и сразу попадают на экран без необходимости пролистывать список кандидатов.
Основной принцип
Код состоит из двух частей — двойного пиньиня и графического кода:
Первые две позиции — двойной пиньинь: инициаль и финаль обозначаются одной буквой каждая.
Последние две позиции — графический код: по правилам разбиения берутся первая и последняя формы иероглифа.
Пример: после ввода
herkиероглиф «鹤» сразу появляется на экране.
Основные особенности
Ввод четырьмя кодами: большинство常用字 часто используемых иероглифов вводятся за четыре нажатия без обращения к окну кандидатов.
Низкий уровень конфликтов кодов: графический код различает омофоны, уменьшая совпадения для отдельных иероглифов.
Правила для слов:
Двухиероглифные слова: первые два кода первого иероглифа + первые два кода последнего (ининь иниго)
Трёхиероглифные слова: первые коды первых двух иероглифов + первые два кода последнего (ининининь)
Четырёхиероглифные слова: первые коды всех четырёх иероглифов (ининининь)
Слова из более чем четырёх иероглифов: первые коды первых трёх иероглифов + первый код последнего
Система сокращённых кодов: для常用字 часто используемых иероглифов первого, второго и третьего уровней заданы сокращённые коды для ускорения ввода.
Универсальная клавиша: поддерживает двусторонний обратный поиск — от звука к форме и от формы к звуку.
Отличия от двойного пиньиня
К двойному пиньиню Сяохэ добавлен графический код, который за счёт информации о форме иероглифа снижает число конфликтов и сокращает длину ввода.
Путь обучения
Рекомендуется сначала освоить двойной пиньинь, а затем переходить к фонетико-графической схеме:
Освойте двойной пиньинь Сяохэ — примерно за одну-две недели.
Изучите правила разбиения форм Сяохэ: ключи опираются на принцип «звуковой опоры» (音托), клавиша соответствует первой букве чтения компонента.
Тренируйтесь в вводе с фиксированной длиной кода в четыре знака.
Как пользоваться
Скачайте и установите: посетите официальный сайт https://flypy.cc/ и загрузите версию метода ввода для вашей платформы.
Основные способы подключения: если вы уже используете Rime, Sogou, Shouxin и другие методы ввода, можно напрямую подключить схему Сяохэ Иньсин:
| Метод ввода | Способ настройки |
|---|---|
| Rime (小狼毫/鼠须管/同文) | Скачайте официальный файл схемы и поместите его в каталог конфигурации |
| Sogou / Shouxin (搜狗/手心) | Скачайте пакет скина/схемы Сяохэ Иньсин и импортируйте его |
| iOS / Android | Используйте приложения с поддержкой Rime, такие как iRime, Tongwen и т. п. |
Краткая таблица правил разбиения форм Сяохэ
Принципы выбора формы
Берутся первая и последняя формы иероглифа, каждая соответствует одной клавише.
Графический код следует принципу «звуковой опоры» (音托): клавиша графического кода совпадает с первой буквой чтения этого компонента.
Компоненты без самостоятельного чтения относятся к клавише, ближайшей по форме или обычному чтению.
Некоторые常用 клавиши графического кода
a: 亻, 彳, 丿, 乛 и т. п. — ключи
b: 阝 (левая сторона), 卩, 勹 и т. п.
c: 艹, 廾, и т. п.
d: 丶, 冫, 氵 и т. п.
e: 阝 (правая сторона), 卩 (часть случаев)
f: 扌, 攵, 夊 и т. п.
g: 钅, 刂, 亅 и т. п.
h: 讠, 亠, 冖 и т. п.
i: 氵, 丬 и т. п. (пересекается с d — различаются по структурной позиции)
j: 纟, 糸 и т. п.
k: 口, 囗 и т. п.
l: 耒, 耜 и т. п. (редкие, как правило по звуковой опоре)
m: 木, 朩 и т. п.
n: 女, 孑 и т. п.
o: 日,曰 и т. п.
p: 宀, 冖 и т. п. (пересекается с h — берётся основная форма)
q: 犭, 犬 и т. п.
r: 人, 入, 𠆢 и т. п.
s: 石, 礻 и т. п.
t: 土, 士 и т. п.
u: 扌, 攴 и т. п. (пересекается с f — определяется структурой)
v: 见, 贝 и т. п.
w: 王, 玉, 耂 и т. п.
x: 纟, 幺 и т. п. (пересекается с j)
y: 又, 廴, 聿 и т. п.
z: 辶, 廴 и т. п.
Порядок выбора формы
Сначала разбейте на компоненты, которые могут самостоятельно образовывать форму, затем по порядку написания возьмите первую и последнюю формы.
Если оставшаяся часть представляет собой один штрих без звуковой опоры, она относится к ближайшему похожему или通用 универсальному графическому коду.
Примеры использования
«鹤»: двойной пиньинь
he, первая форма «鸟» (звуковая опора n), последняя форма «冖» (звуковая опора h) → графический кодnk, полный кодhenk(здесь приведено исключительно для иллюстрации; фактический код определяется по официальной таблице).При тренировке сопоставляйте разбиение иероглифа, в первую очередь уточняя клавиши звуковой опоры для первого и последнего компонентов.
Часто задаваемые вопросы
После ввода четырёх кодов иероглиф не появляется? Проверьте, включена ли опция «Ввод четырьмя кодами», или правильность кода этого иероглифа.
Не удаётся ввести слово?Проверьте, содержит ли словарь это слово, или добавьте его с помощью функции создания пользовательских слов.
Забыли, как разбить форму иероглифа? Используйте универсальную клавишу ` для обратного поиска или временно переключитесь в режим двойного пиньиня.
Как переключаться между двойным пиньинем и Сяохэ Иньсин?Большинство схем поддерживают переключение между режимами чистого двойного пиньиня и фонетико-графического режима с помощью Shift или определённых горячих клавиш.
Связанные материалы:
