Чжэньвэньюнь: системный метод ввода для FydeOS на базе RIME
Чжэньвэньюнь: системный метод ввода для FydeOS на базе RIMEОписание
Что такое метод ввода Чжэньвэнь Юнь
Чжэньвэнь Юнь — это системное решение для ввода китайского языка, разработанное командой FydeOS на базе движка RIME. Оно нативно адаптировано для FydeOS и совместимо с ChromeOS и ChromeOS Flex. Проект полностью открыт, исходный код размещён на GitHub.

Основные функции
Поддержка нескольких режимов: пиньинь, двусложный ввод (шуанпyn), упрощённый и традиционный китайский, а также расширенная поддержка японского и корейского языков.
Полный набор схем двусложного ввода: встроены популярные схемы, такие как Xiaohе, Microsoft, Mingyue, Ziranma и другие.
Ввод по форме знака (кодирование фигур): поддержка схем Cangjie 3-го и 5-го поколений.
Интеллектуальный опыт: кандидаты автоматически сортируются по частоте, на основе истории ввода формируется персональный словарь, встроены актуальные интернет-термины.
Высокая степень настройки: поддержка настроек нечёткого звучания (например, z/zh, n/l), изменение количества кандидатов на странице, глубокая настройка через конфигурационные файлы RIME, возможность скачивания и переключения облачных схем одним нажатием.
Для кого это подходит
Пользователи FydeOS, ChromeOS и ChromeOS Flex, которым нужен более мощный ввод китайского языка по сравнению со встроенным.
Пользователи, которым необходим смешанный ввод на китайском, японском и корейском языках.
Любители двусложного ввода, а также пользователи, привыкшие к кодированию фигур, такому как Cangjie.
Пользователи, которым нравится настраивать конфигурацию и стремящимся к максимально персонализированному вводу.
Как пользоваться
1. Добавление метода ввода
Перейдите в «Настройки» > «Дополнительно» > «Язык и ввод» > «Методы ввода и клавиатуры», нажмите «Добавить метод ввода» и выберите «Чжэньвэнь Юнь».
2. Переключение движка и базовые настройки
На странице «Методы ввода и клавиатуры» нажмите кнопку настроек Чжэньвэнь Юнь, чтобы переключаться между движками пиньинь, шуанпyn, Cangjie и другими, а также настроить количество кандидатов и нечёткое звучание.
3. Загрузка дополнительных схем (версия 2.1.2+)
На странице настроек выберите «Добавить дополнительную схему конфигурации RIME», укажите ссылку на репозиторий GitHub (например, схему Wubi) и соответствующий Schema ID, сохраните и дождитесь загрузки — после этого можно переключаться.
4. Расширенная настройка
Нажмите «Редактировать файл конфигурации RIME», чтобы напрямую изменять файлы .yaml в каталоге /root/build/. Например, чтобы изменить клавиши перелистывания на запятую и точку:
key_binder:
bindings:
- {accept: "comma", send: Page_Down, when: has_menu}
- {accept: "period", send: Page_Up, when: has_menu}Часто задаваемые вопросы
Не работает в приложениях Linux (WeChat, VSCode и др.)?
Из-за ограничений API методов ввода ChromeOS Чжэньвэнь Юнь не может напрямую вызываться в приложениях подсистемы Linux. В приложениях Linux рекомендуется использовать системные методы ввода, такие как fcitx5; только Qt-приложения могут вызывать его напрямую.
Теряются буквы при переключении между китайским и английским?
Это недочёт ранних версий — обновитесь до v16 или более новой.
Иконка отображается некорректно (мигает ZH/EN)?
В большинстве случаев это проблема отображения, не влияющая на реальный ввод. Учтите, что после ChromeOS r119 Google прекратил поддержку старого API, из-за чего возможны колебания совместимости.
Искажённые символы или наложение шрифтов в терминале?
Иногда в среде терминала возникают проблемы отображения. Можно попробовать временно переключиться на экранную клавиатуру или использовать специализированный терминал внутри Linux-контейнера.
Как удалить самостоятельно добавленные слова?
Выделите слово и нажмите Shift + Delete (на Mac — Shift + Fn + Backspace).
Как восстановить настройки по умолчанию?
Удалите папку /home/chronos/user/rime-conf и перезагрузите систему.
Изменилось расположение файлов конфигурации?
Начиная с версии 2.0 метод ввода работает как отдельное расширение, и конфигурация хранится внутри расширения. Для глубокой настройки используйте пункт «Редактировать файл конфигурации RIME» на странице настроек.
Перестало работать после ChromeOS r119?
Поскольку Google постепенно отказывается от chrome.input.ime API, в новых версиях системы возможны риски совместимости — следите за официальными обновлениями или альтернативными решениями.
Связанные материалы:
Помощник сценариста▸
AI Приложения
AI Новости