Gujiguan 104

Ресурсы «Библиотеки древних книг» опираются на различные библиотеки по всей стране. Весь проект рассчитан на включение более 300 тысяч наименований (в различных изданиях) древних письменных памятников, изданных до 1949 года (что составляет около 80 миллионов изображений), с общим объёмом около 5 миллиардов иероглифов. Работа будет осуществляться поэтапно. При создании «Базы данных „Библиотека древних книг"» учитывались цели строительства китайских библиотек, сформулированные в 12-й пятилетке, — сформировать крупный сводный ресурс литературных памятников, всесторонне отражающий состояние распространения и хранения древнекитайских документов, и обеспечить полнотекстовый поиск по принципу «единого окна».

В первый этап «База данных „Библиотека древних книг"» включает 94 тысячи наименований древних книг общим объёмом 1,2 миллиарда иероглифов. Среди них: канонические сочинения (12 400 наименований), исторические сочинения (34 000 наименований), сочинения философских школ (15 600 наименований), литературные собрания (23 300 наименований).

Особенности и преимущества «Библиотеки древних книг»:

1. Реализован полнотекстовый поиск по принципу «единого окна»; на первом этапе уже включено 94 тысячи наименований книг. На сегодняшний день это «база данных по древним книгам» с самым большим объёмом собранных древних изданий.

2. На начальном этапе в качестве основных объектов оцифровки выбраны географические описания, родословные книги, индивидуальные собрания сочинений, индивидуальные биографии и серии «Сыку цюаньшу».

3. Интеллектуальная система полнотекстового поиска позволяет находить нужные фрагменты независимо от того, вводит ли читатель иероглифы в упрощённом или традиционном написании, в форме вариантов знаков или эвфемистических замен.

4. Функции печати изображений и копирования текста.

II. Полнотекстовый поиск

Платформа полнотекстового поиска «Библиотеки древних книг» построена на сверхбыстром текстовом поисковом движке и работает на распределённом серверном кластере: поиск по сотням миллионов иероглифов занимает всего 1 секунду. Система использует кодировку UNICODE и расширенный набор символов, что позволяет отображать и осуществлять поиск по более чем 70 тысячам китайских иероглифов (для операционной системы Windows XP требуется установить расширенный набор символов). Фактически обеспечивается посимвольный поиск по всему содержанию книг.