Pandoc: мощный кроссплатформенный инструмент для конвертации документов 101

Что такое Pandoc?

Pandoc — это кроссплатформенный инструмент для конвертации форматов документов с открытым исходным кодом, разработанный Джоном Макфарлейном, профессором философского факультета Калифорнийского университета в Беркли (написан в основном на языке Haskell), а сейчас поддерживается также немецким разработчиком Альбертом Кревинкелем. Он очень популярен на GitHub: более 27 000 «звёзд» и свыше 3000 участников, внёсших свой вклад в его развитие. Многие называют его «швейцарским ножом в мире конвертации документов» — он умеет преобразовывать практически любые форматы и отличается высокой гибкостью. Если говорить просто, он поможет вам превратить документ из одного формата в другой — пишете ли вы диссертацию, делаете презентацию или упорядочиваете заметки.

Возможности и особенности Pandoc

Огромное количество поддерживаемых форматов

Pandoc умеет выполнять взаимную конвертацию более чем 50 форматов документов. Например:

• Текстовые форматы: Markdown (лёгкий формат, который сейчас многие используют для заметок), LaTeX (незаменимый инструмент для академической вёрстки), reStructuredText (формат документации, часто используемый в сообществе Python), HTML (код веб-страниц);

• Офисные документы: файлы Word в формате .docx, OpenDocument (.odt, например, используемый в LibreOffice);

• Электронные книги: EPUB (формат электронных книг для чтения на телефоне), MOBI (формат, используемый Amazon Kindle);

• Также возможно создание высококачественных PDF-файлов с помощью LaTeX — например, для дипломных работ и научных отчётов, где требуется строгая вёрстка.

Возможность настраивать правила

• Если стандартный результат конвертации вас не устраивает, можно написать собственные правила с помощью скриптов на Lua или Python. Например:

• использовать собственный шаблон для генерации документов Word или PDF с определённым стилем (например, размещение логотипа компании в верхнем колонтитуле);

• написать небольшую программу для автоматической корректировки содержимого документов (например, изменить шрифт всех заголовков на полужирный宋体).

Другие полезные функции

• Объединение нескольких файлов в один перед конвертацией (например, объединение трёх заметок Markdown в один PDF);

• Рендеринг математических формул LaTeX (например, формул из научных статей, которые остаются чёткими после конвертации в HTML или PDF).

Сценарии использования Pandoc

• Студенты и преподаватели при написании диссертаций или учебных материалов: например, черновик пишется в Markdown (просто и удобно редактировать), затем одной командой конвертируется в Word для научного руководителя или в PDF для печати; также можно конвертировать документы LaTeX в Word, чтобы упростить совместную работу с однокурсниками, не знакомыми с LaTeX.

• Создание технической документации или руководств: например, вы написали руководство пользователя программы в Markdown, и вам нужны одновременно веб-версия (HTML) и печатная версия (PDF) — Pandoc сразу создаст оба варианта одной командой.

• Создание ppt-презентаций: написать доклад в Markdown и конвертировать его в слайды Beamer (подходит для научных докладов) или в файл .pptx PowerPoint (подходит для отчётов в компании).

• Автоматизированная обработка документов: например, компания использует Pandoc вместе со скриптами для регулярной автоматической конвертации содержимого из базы данных в PDF-руководства; или при написании кода — для автоматической генерации HTML-документации из комментариев.

• Унификация форматов при командной работе: техническая команда привыкла быстро писать документацию в Markdown, менеджеру по продукту нужна версия в Word для согласования требований, юридические договоры приходится многократно править между LaTeX и DOCX — со всеми этими задачами Pandoc легко справляется.

Установка Pandoc

Pandoc поддерживает Windows, Mac и Linux, установка довольно проста:

Для пользователей Windows:

• Самый простой способ: перейдите на официальный сайт Pandoc, скачайте установочный пакет (файл .msi), дважды щёлкните по нему и следуйте инструкциям установщика. После установки откройте командную строку (нажмите Win+R, введите cmd) и введите pandoc --version — если отобразится номер версии, значит, установка прошла успешно.

• Другой способ: если на вашем компьютере установлен Chocolatey (менеджер пакетов для Windows), просто введите в командной строке choco install pandoc — пакет установится автоматически.

Для пользователей Mac:

• Если установлен Homebrew (популярный менеджер пакетов для Mac), введите в терминале brew install pandoc и подождите немного — установка завершится.

• Также можно скачать установочный пакет для macOS с официального сайта и установить его двойным щелчком.

Для пользователей Linux:

• Debian/Ubuntu: откройте терминал и введите sudo apt-get update для обновления списка пакетов, затем введите sudo apt-get install pandoc для установки.

• Arch/Manjaro: введите sudo pacman -S pandoc.

В других дистрибутивах Linux можно установить с помощью соответствующего менеджера пакетов либо скомпилировать и установить из исходного кода (подходит для пользователей, умеющих программировать).

Использование Pandoc

Простейшая конвертация

Например, конвертация файла Markdown в PDF:

pandoc input.md -o output.pdf

Или конвертация файла LaTeX в HTML:

pandoc input.tex -o output.html

Объединение нескольких файлов перед конвертацией

Например, объединение двух заметок Markdown в один HTML-файл:

pandoc input1.md input2.md -o combined.html

Создание слайдов

Написать доклад в Markdown и конвертировать его в слайды Beamer (подходит для научных докладов):

pandoc input.md -t beamer -o slides.pdf

Или конвертировать в файл PowerPoint:

pandoc input.md -t pptx -o presentation.pptx

Добавление пользовательских метаданных

Например, зафиксировать в создаваемом PDF-файле название, автора и другие сведения:

pandoc input.md -o output.pdf --metadata title="我的笔记" --metadata author="张三"

Короче говоря, Pandoc — это универсальный переводчик, который, скорее всего, справится с любым форматом документа, который у вас есть, и с любым форматом, в который вы хотите его преобразовать. К тому же он поддерживает настраиваемые правила, что делает его подходящим для самых разных потребностей — от студентов до профессионалов.

Ссылка на проект с открытым исходным кодом

https://github.com/jgm/pandoc