Zhiyao (Jiyao) 153

Цзияо (纪妖网), первоначально называвшийся Чжияо (知妖网), — это каталог значимых с исторической точки зрения китайских сверхъестественных существ и культурных явлений, включая, помимо прочего, демонов (яо), чудовищ (гуай), богов (шэнь), демонов (мо), призраков (гуй), духов (цзин), бессмертных (сянь) и т. д., который поможет вам познакомиться с различными культурными знаниями — как древними, так и современными, как отечественными, так и зарубежными.

Первоначальное название сайта: «Сто китайских ёкаев» (中国妖怪百集), от которого также произошло доменное имя (cbaigui: c — china, baigui — 百鬼). Позже сайт был переименован в «Чжияо», а затем, по причине плагиата и перехвата доменного имени, получил нынешнее название «Цзияо». Наш сайт охватывает не только ёкаев, чудовищ, богов, призраков, духов, демонов, бессмертных и прочую сверхъестественную нечисть, но также включает некоторые необычные растения. Для удобства изложения далее по тексту все они будут обобщённо именоваться «ёкаи».

Когда речь заходит о ёкаях, у многих первое, что приходит на ум, — это Япония: Дайтэнгу, Инугами, Засики-вараси, Ибараки-додзи, а также самое известное многим понятие «Хякки Ягё» (Парад сотни демонов) и, конечно же, «Оммёдзи». Из отечественного — «Шаньхай-цзин» и «Цзыбу Юй». «Цзыбу Юй» скорее известна благодаря манге Ся Да — вспоминать об этом, право слово, обидно. Сказав всё это, я хочу лишь отметить, что, стремясь удовлетворить свою страсть к коллекционированию и учитывая реальные возможности, я создал «Сто китайских ёкаев».

В области собирания ёкаев я не был первым. Насколько мне известно, первопроходцем был почтенный Лuanь Баоцюнь. Его «Большой словарь китайских богов и чудовищ» содержит около пяти тысяч статей, однако в настоящее время по причине нехватки людей, времени, сил и прочих факторов мы собрали лишь часть материалов — преимущественно редкие и малоизвестные записи из различных источников. Тем не менее, помимо утоления собирательского зуда, я по-прежнему стремлюсь создать постоянно пополняемую и системную базу знаний о ёкаях, способную предоставить обширный текстовый материал дизайнерам, иллюстраторам, геймдизайнерам, писателям и многим другим.

Цзияо — это открытая онлайн-база данных о ёкаях. Мы ставим своей целью собирать, систематизировать, представлять и популяризировать сведения о ёкаях из древних письменных источников. Мы прилагаем все усилия, чтобы собрать материалы о ёкаях из классических текстов и дать возможность как можно большему числу людей получить целостное и системное представление о китайской культуре ёкаев.