Цзюйгэ (九歌): система создания стихов на базе ИИ от Университета Цинхуа 159

Цзюгэ — это система создания стихов с помощью искусственного интеллекта, разработанная Лабораторией обработки естественного языка и социально-гуманитарных вычислений Университета Цинхуа. Система создания стихов Цзюгэ использует новейшие технологии глубокого обучения в сочетании с несколькими моделями, специально разработанными для генерации стихов, и обучена на более чем 800 тысячах стихотворений, созданных поэтами-людьми. Это позволяет системе Цзюгэ создавать высококачественные стихи в различных стилях и жанрах, включая пятисловные четверостишия (увэнь цзюэцзюй) и семисловные строфы (циянь люйши), при этом уделяя внимание не только формальной красоте стихов, но и художественной выразительности содержания и эмоциональной насыщенности.

В отличие от других систем генерации стихов, Цзюгэ обладает такими особенностями, как мультимодальный ввод, поддержка множества жанров и стилей, а также режим интерактивного创作 «человек-машина». Система Цзюгэ и её команда разработчиков стремятся исследовать сочетание технологий AI и гуманитарной сферы, содействуя внедрению ИИ в литературное образование и внося вклад в наследие и развитие выдающейся китайской поэтической культуры.

Функциональные особенности Цзюгэ

• Мультимодальный ввод: пользователи могут создавать стихи путём ввода ключевых слов, предложений, абзацев и даже загрузки изображений. Такой разнообразный подход к вводу делает процесс创作 более гибким и персонализированным.

• Генерация в реальном времени: после ввода содержимого система способна быстро формировать варианты строк стихотворения, и пользователь может выбирать и изменять их по своему усмотрению.

• Оценка качества стихов: система Цзюгэ также обладает функцией автоматической оценки качества сгенерированных стихов, помогая пользователям отбирать наиболее качественные произведения.

Сценарии применения Цзюгэ

Система Цзюгэ подходит не только любителям поэтического创作, но и применяется в образовательной сфере, помогая студентам изучать и создавать классические стихи. Благодаря взаимодействию с системой Цзюгэ учащиеся могут лучше понять структуру и ритмику поэзии.

Хронология истории Цзюгэ:

• В апреле 2017 года была запущена тестовая версия Цзюгэ;

• В августе 2017 года Цзюгэ принял участие в крупномасштабном научно-состязательном шоу «

• Цзичжиго Жэнь» в прайм-тайм на Первом канале CCTV, соревнуясь в创作 стихов с тремя выдающимися современными поэтами;

• количество просмотров соответствующего эпизода в сети составило около 10 миллионов;

• 10 сентября 2017 года была запущена официальная версия Цзюгэ;

• В сентябре 2017 года Цзюгэ был приглашён для участия в первой Китайской Пекинской международной выставке языка и культуры;

• В ноябре 2017 года Цзюгэ был приглашён на ежегодное шоу искусственного интеллекта «Цзичжиго Жэнь», где вместе с известной актрисой Чжан Кайли выступил на сцене в мини-спектакле;

• В декабре 2017 года Цзюгэ был приглашён для демонстрации поэтического创作 на церемонии вручения 7-й премии Ву Вэньцзюня в области науки и технологий искусственного интеллекта;

• В декабре 2017 года Цзюгэ принял участие в записи программы «Шоухоу 2017» на Третьем канале CCTV;

• В мае 2018 года Цзюгэ был приглашён на запись青年ского вечера «Цветы мая», посвящённого Дню молодёжи 4 мая на CCTV; Цзюгэ получил награду за лучшую демонстрацию системы на Национальной конференции по компьютерной лингвистике (CCL) 2017;

• С момента запуска в сентябре 2017 года совокупное число посещений Цзюгэ достигло 1 миллиона.

С момента запуска в 2017 году система Цзюгэ создала для пользователей более 4 миллионов стихотворений и неоднократно демонстрировала свои创作能力 возможности, в том числе в 2017 году в программе CCTV «Цзичжиго Жэнь», успешно пройдя тест Тьюринга среди зрителей в зале. В 2019 году система Цзюгэ была открыта в виде открытого исходного кода: были опубликованы исходный код модели генерации стихов в неуправляемом стиле и соответствующий набор данных.

Команда разработчиков системы Цзюгэ стремится исследовать сочетание технологий ИИ и гуманитарной сферы с целью содействия распространению и развитию выдающейся традиционной китайской культуры. Режимы мультимодального ввода и интерактивного创作 «человек-машина» в системе Цзюгэ позволяют пользователю не только генерировать стихи, но и получать обратную связь в реальном времени в процессе创作.

Лаборатория обработки естественного языка и социально-гуманитарных вычислений Университета Цинхуа (THUNLP) является одним из старейших и наиболее влиятельных научно-исследовательских учреждений Китая в области обработки естественного языка. Под руководством команды наставников во главе с профессором Сун Маосун, а также при активном участии доцента Лю Яна и доцента Лю Чжиюаня лаборатория THUNLP нацелена на передовые задачи в области обработки естественного языка и проводит систематические, глубокие исследования, охватывающие машинный перевод, графы знаний, вопросно-ответные системы, генерацию текстов, сегментацию китайского языка, синтаксический анализ и другие области, достигнув ряда высококачественных результатов исследований.

Ссылки по теме:

Главная страница лаборатории THUNLP: http://nlp.csai.tsinghua.edu.cn

THUNLP на GitHub: https://github.com/thunlp

THUMT на GitHub: https://github.com/thunlp-mt

THUAIPoet (Цзюгэ) на GitHub: https://github.com/thunlp-aipoet

https://xiaoyuanyi.github.io/slides/jiuge.pdf