雲幕同聲：原音レベルを実現するAI動画翻訳ツール 122

最新の音声クローン技術を採用した次世代プロ向けAI動画翻訳ツール。98%の音色再現力、優れた音画同期、AIボーカル分離、精緻な後期調整に対応し、ショートドラマの海外展開で特に高い性能を発揮します。

雲幕同聲：原音レベルを実現するAI動画翻訳ツール紹介

云幕同声は動画翻訳を行うAI ツールで、主に「動画の海外展開」を行いたい人向けです。まず人の声と背景音を分離し、ドライ音声を使って音色の模倣と感情を保った合成を行い、その後自動でリップシンクと字幕を追加し、細かい調整もできます。中国語の動画一本を数分間で英語、日本語、スペイン語など複数の外国語バージョンにでき、音色の再現率は98%、感情の保持率は95%とされています。ショートドラマの海外展開や越境ECにおいて、効果が特に顕著です。

云幕同声

云幕同声の主な特徴

原声音色の模倣：話者の声、感情、間を保ちます。
音画同期：新しい音声と映像の口の動き、アクセントが自動で一致します。
背景音の保持：人の声だけを差し替え、音楽や環境音はそのままにします。
字幕の調整が可能：一文ずつ確認でき、編集も可能。元の字幕を上書きすることもでき、スタイルも自由に選べます。
バッチ処理用API：MCN、教育、影视会社のワークフローに組み込んで自動化できます。
多言語対応：中日英韓独仏西など20以上の言語間で相互翻訳が可能。

云幕同声の活用シーン

ショートドラマの海外展開：AIが原声音の感情を保持し、100話の英訳ショートドラマの海外再生数が300%伸びました。
越境ECでの宣伝带货：带货のトーンを保ち、コンバージョン率が2%から6%に上昇、ROIは3倍に。
オンライン講座の国際化：先生の声に合わせて翻訳し、200時間の講座を一括公開済み。
個人Vlogの多言語配信：ワンクリックで4言語バージョンを出力、半年でフォロワーが5倍に増加。

云幕同声の料金

月額パッケージ：

ベーシック版：23元/1ヶ月、翻訳可能約10分、単価 ≈ 2.30元/1分。
プレミアム版：149元/3ヶ月、翻訳可能約76分、単価 ≈ 1.90元/1分。
プロフェッショナル版：249元/半年、翻訳可能約150分、単価 ≈ 1.66元/1分。

法人会員：より柔軟な価格設定、より充実したAPIテクニカルサポート、ベータ機能優先体験、専任テクニカルサポート。

云幕同声の使い方

アップロード：mp4またはmov、最大2GB、自動で認識。
設定：ターゲット言語、背景音を保持するか、字幕スタイルを選択し、一文ずつ試聴とタイミング調整が可能。
エクスポート：システムがまずレンダリングし、その後パッケージ化。1分の元動画から約1分で完成品が出力されます。4K、SRT、ASSおよびハード字幕をサポート。

よくある質問

翻訳は正確ですか？音声認識と機械翻訳に加え大規模モデルで推敲しており、日常会話で96%まで到達。専門用語は自分で用語集をアップロードして修正できます。
不自然に聞こえませんか？音色モデルは泣き声、叫び声、笑い声を学習しており、公式サイトでのテストでは95%の人がAIだと聞き分けられなかったという結果です。
口の動きが合わない場合は？通常は自動で合わせられますが、特殊な場合は手動でタイミングを調整したり、一文だけ再録音することができます。
背景音は消えますか？消えません。分離してから再度ミキシングします。人の声と重なってしまう場合は、高度なオプションで3デシベル下げて回避できます。
商用利用の著作権は誰に帰属しますか？アップロードしたものの権利は引き続きあなたにあり、一時的に使用するだけです。24時間以内に削除され、出力された動画は商用利用できます。
リアルタイム会議翻訳はできますか？できません。このツールはオフラインの動画多言語処理専用です。リアルタイムが必要な場合は、TencentやiFlytekなどのソリューションを利用してください。
オフラインで利用できますか？法人版ではプライベートクラウドやローカル導入について相談可能で、初回ライセンス料と年間保守費が必要です。営業担当にお問い合わせください。