Video-Subtitle-Master：動画への字幕一括生成＆多言語翻訳 105

Video-Subtitle-Masterは、動画に字幕を一括生成するためのクライアント向けオープンソースツールであり、字幕を他の言語へ翻訳することもサポートしています。以前のオープンソースプロジェクトVideoSubtitleGeneratorをベースに構築され、グラフィカルユーザーインターフェース（GUI）を提供しています。

Video-Subtitle-Masterの主な特徴：

• グラフィカルユーザーインターフェース：直感的なGUIを提供し、ユーザーが簡単に操作できるようにします。

• 字幕ファイル管理：元言語とターゲット言語の字幕ファイルを動画と同じディレクトリに自動的に配置し、簡単にマウントできるようにします。

• バッチ処理機能：動画、音声、字幕ファイルのバッチ処理をサポートします。

• 多言語翻訳：Volcano Engine翻訳、Baidu翻訳、DeepLX翻訳、Ollama翻訳、およびOpenAI互換のAPI翻訳を統合しています。

• カスタマイズ機能：ユーザーが字幕ファイル名や翻訳後の字幕ファイルの内容を自由にカスタマイズできます。

• パフォーマンス最適化：whisper.cppを統合し、Apple Siliconに最適化されており、高速に生成できます。

Video-Subtitle-Masterの使用方法：

一般ユーザー向け

1. インストールパッケージのダウンロード：プロジェクトの release ページにアクセスし、お使いのオペレーティングシステムに適したインストールパッケージをダウンロードしてください。

2. インストールとプログラムの実行：インストール完了後、プログラムを実行し、画面の指示にしたがって必要な翻訳サービスを設定します。

3. ファイルの選択と処理：処理する動画ファイルまたは字幕ファイルを選択し、関連するパラメータ（元言語、ターゲット言語、モデルなど）を設定して、処理を開始します。

開発者向け

1. プロジェクトのクローン：git clone https://github.com/buxuku/video-subtitle-master.git を実行して、プロジェクトをローカルにクローンします。

2. 依存関係のインストール：プロジェクト内で yarn install または npm install を実行して、依存パッケージをインストールします。

3. プロジェクトの起動：依存パッケージのインストール完了後、yarn start または npm start を実行してプロジェクトを起動します。

Video-Subtitle-Masterは、大量の動画字幕処理を必要とする動画クリエイターの方々に最適で、シンプルなグラフィカルインターフェースを通じて、高品質な字幕を簡単に生成し、それを翻訳することができます。