小紅書（Xiaohongshu）の「ワンクリック翻訳」機能の場所は？ 171

小紅書は2025年1月19日に正式に「一键翻訳」機能をリリースしました。ノートやコメントの横にある「翻訳」ボタンをクリックするだけで翻訳内容を確認できます。この機能は、プラットフォーム上でのユーザーのコミュニケーション体験を向上させるためのものです。一键翻訳機能により、ユーザーはノートやコメントを閲覧する際に、外国語のコンテンツを簡単に中国語に翻訳することができます。特に英語コンテンツへの翻訳ニーズに対応しています。

小紅書「一键翻訳」機能の特徴：

• 一键翻訳：ユーザーはノートやコメントの横にある「翻訳」ボタンをクリックするだけで、コンテンツを即座に翻訳でき、外国語のコンテンツを理解する上で非常に便利です。

• 多言語サポート：英語以外にも、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語など、複数の言語の翻訳に対応しており、さまざまなユーザーのニーズに応えます。

• 原文表示：翻訳後、ユーザーは「原文を表示」ボタンを選択して原文を確認することができ、情報の正確性を確保できます。

• ユーザーフレンドリー：この機能は、ユーザーが異なる言語を切り替える手間を減らし、全体的な使用体験を向上させるように設計されています。

小紅書「一键翻訳」機能の場所と使い方は？

• アプリの更新：小紅書アプリが最新バージョン（8.69.1）に更新されていることを確認してください。

• コンテンツの閲覧：ノートやコメントを閲覧する際、各コンテンツの横に「翻訳」ボタンが表示されます。

• 翻訳のクリック：「翻訳」ボタンをクリックすると、システムは自動的に外国語コンテンツを中国語に翻訳し、ユーザーはすぐに翻訳結果を確認できます。

• 原文の表示：原文を確認する必要がある場合は、「原文を表示」ボタンをクリックしてください。

注意事項

コメントに中国語と英語が両方含まれている場合、翻訳オプションが表示されないことがあります。

「TikTok難民」と自称する多数のアメリカ人ユーザーが、TikTokのアメリカでの禁止リスクにより小紅書へ移行したことで、小紅書プラットフォーム上での中外の交流が顕著に増加しています。一键翻訳機能はまずiOS版で実装され、ユーザーは英語のコメントを自動的に中国語に翻訳することができ、異なる言語背景を持つユーザー間の交流を大幅に促進しています。

小紅書「一键翻訳」機能は現在iOS版小紅書で提供されており、Android版の翻訳機能も開発中で、まもなくリリースされる予定です。