Xiaoxhe Yinxing : méthode de saisie combinant phonétique et forme développée par l'équipe Xiaoxhe 122

Qu'est-ce que Xiaohe Yinxing

Xiaohe Yinxing est un schéma de saisie combinant phonétique et forme, développé par l'équipe du méthode de saisie Xiaohe. C'est une version avancée basée sur la double frappe Xiaohe. Sa principale caractéristique est une longueur fixe de quatre codes : la plupart des caractères courants peuvent être saisis directement avec quatre touches, sans avoir à parcourir la page de sélection de caractères.

Principe fondamental

• Le code se compose de deux parties : la double frappe et le code de forme :

• Les deux premiers caractères correspondent à la double frappe, avec une lettre pour la consonne initiale et une autre pour la voyelle finale.

• Les deux derniers caractères correspondent au code de forme, en prenant respectivement la première forme et la dernière forme du caractère selon les règles de décomposition.

• Exemple : après avoir saisi herk, le caractère « 鹤 » apparaît directement à l'écran.

Caractéristiques principales

• Saisie en quatre codes : la plupart des caractères courants se saisissent en quatre touches, sans dépendre du cadre de candidats.

• Faible taux de collision : les caractères homophones sont différenciés grâce au code de forme, ce qui réduit les collisions sur les caractères uniques.

• Règles pour les expressions :

• Expressions de deux caractères : les deux premiers codes du premier caractère + les deux premiers codes du dernier caractère (consonne-voyelle, consonne-voyelle)

• Expressions de trois caractères : premier code des deux premiers caractères + les deux premiers codes du dernier caractère (consonne-consonne-consonne-voyelle)

• Expressions de quatre caractères : premier code des quatre caractères (consonne-consonne-consonne-consonne)

• Plus de quatre caractères : premier code des trois premiers caractères + premier code du dernier caractère

• Système de codes abrégés : des codes abrégés sont configurés pour les caractères courants de niveaux 1, 2 et 3 afin d'accélérer la saisie.

• Touche universelle : prend en charge la recherche inversée bidirectionnelle, permettant de déduire la forme à partir du son ou le son à partir de la forme.

Différence avec la double frappe

• Un code de forme a été ajouté sur la base de la double frappe Xiaohe, ce qui réduit les collisions et raccourcit la longueur de la saisie grâce aux informations sur la forme des caractères.

Parcours d'apprentissage

Il est recommandé de se familiariser d'abord avec la double frappe, puis de passer à la saisie phonétique et forme :

• Maîtrisez la double frappe Xiaohe, environ une à deux semaines.

• Apprenez les règles de décomposition des formes de Xiaohe, les radicaux sont basés sur le principe du « support phonétique » (音托), correspondant aux touches selon la prononciation.

• Entraînez-vous à la saisie à longueur fixe de quatre codes.

Comment l'utiliser

1. Téléchargez et installez : rendez-vous sur le site officiel https://flypy.cc/ pour télécharger la méthode de saisie correspondant à votre plateforme.

2. Principales solutions de greffe de méthodes de saisie : si vous utilisez déjà Rime, Sogou, Shouxin ou d'autres méthodes de saisie, vous pouvez y greffer directement le schéma Xiaohe Yinxing :

Tableau de référence rapide des règles de décomposition des formes de Xiaohe

Principes de prise de forme

• Prenez la première forme et la dernière forme du caractère, chacune correspondant à une touche.

• Le code de forme suit le principe du « support phonétique » : la touche du code de forme correspond à la première lettre de la prononciation de ce composant.

• Les composants sans prononciation indépendante sont rattachés à la touche dont la forme ou la prononciation courante s'en rapproche.

Quelques touches de codes de forme couramment utilisées

a : radicaux tels que 亻, 彳, 丿, 乛, etc.

b : 阝 (oreille gauche), 卩, 勹, etc.

c : 艹, 廾, , etc.

d : 丶, 冫, 氵, etc.

e : 阝 (oreille droite), 卩 (en partie)

f : 扌, 攵, 夊, etc.

g : 钅, 刂, 亅, etc.

h : 讠, 亠, 冖, etc.

i : 氵, 丬, etc. (chevauchement avec d, à distinguer selon la position dans la structure)

j : 纟, 糸, etc.

k : 口, 囗, etc.

l : 耒, 耜, etc. (rares, souvent basés sur le support phonétique)

m : 木, 朩, etc.

n : 女, 孑, etc.

o : 日, 曰, etc.

p : 宀, 冖, etc. (chevauchement avec h, on prend la forme principale)

q : 犭, 犬, etc.

r : 人, 入, 𠆢, etc.

s : 石, 礻, etc.

t : 土, 士, etc.

u : 扌, 攴, etc. (chevauchement avec f, déterminé selon la structure)

v : 见, 贝, etc.

w : 王, 玉, 耂, etc.

x : 纟, 幺, etc. (chevauchement avec j)

y : 又, 廴, 聿, etc.

z : 辶, 廴, etc.

Ordre de prise de forme

• Décomposez d'abord en composants à forme indépendante, puis prenez dans l'ordre de la première forme et de la dernière forme selon l'ordre d'écriture.

• Si la partie restante est un trait unique sans support phonétique, elle est rattachée à un code de forme voisin de forme similaire ou universel.

Exemples d'utilisation

• « 鹤 » : double frappe he, première forme « 鸟 » (support phonétique n), dernière forme « 冖 » (support phonétique h) → code de forme nk, code complet henk (il ne s'agit ici que d'une illustration, le code réel dépend du tableau officiel).

• Lors de l'entraînement, comparez la décomposition du caractère et confirmez en priorité les touches du support phonétique des composants de début et de fin.

Questions fréquentes

Aucun caractère n'apparaît après avoir saisi les quatre codes ? Vérifiez si l'option « Saisie en quatre codes » est activée, ou si le code de ce caractère est erroné.

Impossible de saisir une expression ?Vérifiez si le dictionnaire contient cette expression, ou utilisez la fonction de création de mots personnalisée pour l'ajouter.

Vous avez oublié comment décomposer la forme d'un caractère ? Utilisez la touche universelle ` pour effectuer une recherche inversée, ou repassez temporairement en mode double frappe.

Basculer entre la double frappe et la saisie phonétique-forme ?La plupart des schémas prennent en charge Shift ou un raccourci spécifique pour basculer entre le mode double frappe pur et le mode phonétique-forme.

Actualités associées :

Recommandations de méthodes de saisie