Zhenwenyun : méthode de saisie système pour FydeOS basée sur RIME
Zhenwenyun : méthode de saisie système pour FydeOS basée sur RIMEIntroduction
Qu'est-ce que la méthode de saisie Zhenwenyun
La méthode de saisie Zhenwenyun est une solution de saisie en chinois au niveau du système, développée par l'équipe FydeOS à partir du moteur RIME. Elle est nativement compatible avec FydeOS et fonctionne également sur ChromeOS et ChromeOS Flex. Le projet est entièrement open source et son code est hébergé sur GitHub.

Fonctionnalités principales
Prise en charge multi-modes : pinyin, double pinyin, chinois simplifié et traditionnel, avec une extension pour la saisie en japonais et en coréen.
Nombreux schémas de double pinyin : intègre les principaux schémas tels que Xiaohe, Microsoft, Mingyue et Ziranma.
Saisie par forme : prend en charge les schémas Cangjie de 3e et 5e génération.
Expérience intelligente : les candidats sont triés automatiquement par fréquence, un dictionnaire personnalisé est généré à partir de l'historique de saisie et les principaux mots tendance du web sont intégrés.
Hautement personnalisable : prend en charge les réglages de sons ambigus (comme z/zh, n/l), le nombre de candidats par page, permet une personnalisation avancée via les fichiers de configuration RIME et prend en charge le téléchargement et le changement en un clic des schémas hébergés dans le cloud.
Public concerné
Les utilisateurs de FydeOS, ChromeOS et ChromeOS Flex qui recherchent une expérience de saisie en chinois plus puissante que celle d'origine.
Les utilisateurs ayant besoin d'une saisie multilingue mêlant chinois, japonais et coréen.
Les amateurs de double pinyin et les utilisateurs habitués aux méthodes basées sur la forme comme Cangjie.
Les utilisateurs qui aiment peaufiner leur configuration et,追求极致个性化输入体验。
Mode d'emploi
1. Ajouter la méthode de saisie
Allez dans « Paramètres » > « Avancés » > « Langues et saisie » > « Méthodes de saisie et clavier », cliquez sur « Ajouter une méthode de saisie » et sélectionnez « Zhenwenyun ».
2. Changer de moteur et réglages de base
Sur la page « Méthodes de saisie et clavier », cliquez sur le bouton de réglages de Zhenwenyun pour basculer entre les moteurs pinyin, double pinyin, Cangjie, etc., et ajuster le nombre de candidats ainsi que les sons ambigus.
3. Charger des schémas supplémentaires (version 2.1.2+)
Sur la page des paramètres, sélectionnez « Ajouter un schéma de configuration RIME supplémentaire », saisissez le lien du dépôt GitHub (par exemple un schéma Wubi) ainsi que le Schema ID correspondant, enregistrez puis patientez pendant le chargement pour pouvoir basculer.
4. Configuration avancée
Cliquez sur « Modifier le fichier de configuration RIME » pour modifier directement les fichiers .yaml sous /root/build/. Par exemple, pour remplacer les touches de pagination par la virgule et le point :
key_binder:
bindings:
- {accept: "comma", send: Page_Down, when: has_menu}
- {accept: "period", send: Page_Up, when: has_menu}Foire aux questions
Les applications Linux (WeChat, VSCode, etc.) ne fonctionnent pas ?
En raison des limitations de l'API de saisie de ChromeOS, Zhenwenyun ne peut pas être appelée directement dans les applications du sous-système Linux. Il est recommandé d'utiliser pour les applications Linux la méthode de saisie fcitx5 intégrée au système ; seuls les programmes Qt peuvent éventuellement l'utiliser directement.
Des lettres disparaissent lors du basculement chinois/anglais ?
Il s'agissait d'un défaut des premières versions, mis en œuvre à partir de la version v16.
Affichage anormal de l'icône (clignotement ZH/EN) ?
Le plus souvent, il s'agit d'un problème d'affichage qui n'affecte pas la saisie réelle. Notez qu'après ChromeOS r119, en raison de l'abandon de l'ancienne API par Google, des fluctuations de compatibilité peuvent survenir.
Caractères brouillés ou superposition de polices dans le terminal ?
Problème d'affichage occasionnel dans l'environnement du terminal. Vous pouvez essayer de basculer temporairement sur le clavier à l'écran pour corriger le problème, ou utiliser un logiciel de terminal dédié à l'intérieur du conteneur Linux.
Comment supprimer un mot personnalisé ?
Sélectionnez l'entrée et appuyez sur Shift + Delete (sur Mac : Shift + Fn + Backspace).
Comment restaurer les paramètres par défaut ?
Supprimez le dossier /home/chronos/user/rime-conf et redémarrez le système.
Emplacement des fichiers de configuration modifié ?
Depuis la version 2.0, l'extension fonctionne de manière indépendante et la configuration est stockée à l'intérieur de l'extension. Pour une personnalisation avancée, passez par l'entrée « Modifier le fichier de configuration RIME » de la page des paramètres.
Inopérant après ChromeOS r119 ?
Google abandonnant progressivement l'API chrome.input.ime, les nouvelles versions du système peuvent présenter des risques de compatibilité. Veuillez suivre les mises à jour officielles ou prévoir des solutions alternatives.
Actualités associées :
Assistant scénario▸
Apps AI
Actualités AI