VideoTrans : outil de traduction et de doublage vidéo

VideoTrans : outil de traduction et de doublage vidéo 94

Outil open source de traduction et de doublage vidéo. VideoTrans reconnaît les sous-titres, les traduit et effectue la synthèse vocale en plusieurs langues pour produire une vidéo avec sous-titres et doublage dans la langue cible.

#创作工具 #字幕配音

VideoTrans : outil de traduction et de doublage vidéoIntroduction

VideoTrans est un logiciel gratuit et open source de vidéo traduction et de doublage, qui peut traiter une vidéo dans une langue et prononciation données pour la transformer en une vidéo dans une autre langue, avec des sous-titres intégrés dans cette langue, générant finalement une vidéo dans la langue cible contenant à la fois des sous-titres et un doublage. Par exemple, s'il y a un film en anglais, avec une prononciation anglaise, sans sous-titres anglais ni sous-titres chinois, après avoir utilisé cet outil, il peut être converti en un film avec des sous-titres chinois et un doublage en chinois.

VideoTrans est facile à utiliser et compatible avec plusieurs moteurs de traduction et de doublage, améliorant considérablement l'efficacité du travail de traduction vidéo.

De plus, VideoTrans prend en charge la technologie de reconnaissance vocale basée sur des modèles hors ligne, comme faster-whisper, et la traduction de texte prend en charge Google, Baidu et d'autres moteurs de recherche. Les utilisateurs peuvent télécharger la dernière version et suivre les instructions pour utiliser cet outil, par exemple en sélectionnant le répertoire de la vidéo originale, le répertoire de la vidéo de sortie et le moteur de traduction, afin de répondre aux besoins des différents utilisateurs.

VideoTrans视频翻译配音工具---pyvideotrans.jpg

Principales fonctionnalités de VideoTrans :

  • Reconnaissance des sous-titres vidéo en un clic : après avoir généré les sous-titres, vous pouvez les modifier dans le logiciel avant de générer le doublage

  • Prise en charge de plusieurs moteurs de traduction : microsoft+google+chatGPT+DeepL+Baidu+DeepLX+Gemini+tencent+OTT traduction hors ligne.

  • Plusieurs rôles de doublage au choix : vous pouvez choisir parmi de nombreux rôles de doublage edgeTTS|OpenAI-tts|Elevenlabs, et prend en charge le doublage avec la voix originale clone-voice.

  • Sortie d'une vidéo dans la langue cible avec sous-titres et doublage

En plus de cette fonctionnalité principale, il est livré avec d'autres outils :

  • Reconnaissance vocale de texte : peut reconnaître la voix dans une vidéo ou un audio en texte, et peut être exporté en fichier de sous-titres.

  • Séparation audio et vidéo : peut séparer une vidéo en un fichier vidéo sans son et un fichier audio

  • Traduction de texte et de sous-titres : peut traduire du texte ou un fichier de sous-titres srt dans d'autres langues

  • Fusion de sous-titres vidéo : peut intégrer des fichiers de sous-titres dans la vidéo

  • Fusion audio et vidéo : peut fusionner un fichier vidéo, un fichier audio et un fichier de sous-titres en un seul fichier

  • Synthèse vocale de texte : peut synthétiser n'importe quel texte ou fichier srt en un fichier audio.

Scénarios d'utilisation de VideoTrans :

  • Traduire une vidéo d'une langue vers une langue spécifiée ou créer des versions multilingues d'une vidéo.

  • Générer et ajouter automatiquement des sous-titres et un doublage dans cette langue

Comment télécharger VideoTrans.exe, installer et mettre à jour

Téléchargement du package complet (1.82G, contient le modèle de base)

Téléchargement Baidu Netdisk : https://pan.baidu.com/s/1zz5bct1ledesy72OvE866Q?pwd=pwt1

Après décompression, double-cliquez sur sp.exe pour l'utiliser

Outils liés à VideoTrans : outil de traduction et de doublage vidéo