陪读蛙：一款开源沉浸式翻译浏览器扩展 122

🐸陪读蛙 ist eine Open-Source-Browser-Erweiterung für immersives Übersetzen, die Ihnen hilft, Sprachen durch jede beliebige Website intensiv zu lernen. Sie unterstützt gängige Browser wie Chrome und Edge. Sie übersetzt Inhalte direkt beim Surfen, identifiziert automatisch die Schwerpunkte eines Artikels und erklärt Wörter, Phrasen und Sätze entsprechend Ihrem Sprachniveau, sodass Sie durch interessante Webseiten eine Sprache lernen können. Außerdem nutzt sie KI-Modelle wie Openai und DeepSeek (Nutzer in China können DeepSeek oder das standardmäßige 4omini-Modell verwenden).

✨陪读蛙 bietet hauptsächlich folgende Funktionen:

• Beim Lesen übersetzen: Die Übersetzung wird direkt neben dem Originaltext auf der Webseite angezeigt (zum Beispiel neben Text oder Bildern), ohne Ihr Leseerlebnis zu unterbrechen.

• Schwerpunkte erfassen: Identifiziert automatisch die wichtigen Informationen im Artikel und fasst sie in einer einfachen Zusammenfassung zusammen, damit Sie schneller verstehen.

• Detaillierte Erklärungen: Abhängig von Ihrem Sprachniveau (zum Beispiel Anfänger oder bereits etwas fortgeschritten) wird Ihnen die Bedeutung von Wörtern, die Grammatik von Sätzen erklärt und Beispielsätze werden gegeben.

• Praktisches Lernen: Basierend auf den Inhalten, die Sie im Internet durchsuchen (wie Nachrichten oder wissenschaftliche Artikel), werden Ihnen Lernszenarien entworfen, damit Sie die Sprache in echten Kontexten lernen.

• Mehrere KI-Modelle: Standardmäßig werden Modelle wie DeepSeek (für Nutzer in China verfügbar) oder OpenAI verwendet, und es können auch weitere Übersetzungsdienste hinzugefügt werden.

✨陪读蛙 eignet sich für folgende Einsatzsituationen:

• Fremdsprachen lernen: Wenn Sie eine Fremdsprache wie Englisch oder Japanisch lernen, können Sie durch das Lesen echter Webinhalte wie Nachrichten oder wissenschaftlicher Arbeiten Ihre Lesefähigkeit verbessern.

• Wissenschaftliche Materialien lesen: Beim Lesen fremdsprachiger Literatur kann es automatisch Schlüsselinformationen identifizieren und übersetzen, was Zeit spart.

• Andere Kulturen verstehen: Das Übersetzen internationaler Nachrichten, kultureller Artikel und anderer Inhalte mit unterschiedlichem Hintergrund hilft Ihnen, andere Kulturen zu verstehen.

• In der Freizeit lernen: Zum Beispiel beim Pendeln oder in Ruhepausen können Sie beim Surfen im Web nebenbei lernen und so Ihre freie Zeit sinnvoll nutzen.

✨Wie man 陪读蛙 benutzt:

• Installation:

• Chrome- oder Edge-Browser: Gehen Sie in den Edge Add-ons Store oder den Chrome Web Store und suchen Sie nach „陪读蛙", um die Erweiterung zu installieren.

<

• Andere Browser: Laden Sie die entsprechende Version von GitHub herunter und installieren Sie sie gemäß der Anleitung.

• Erste Nutzung:

• Öffnen Sie eine Webseite, klicken Sie auf das Erweiterungssymbol und wählen Sie den Modus „Immersives Übersetzen" aus. Die Übersetzung wird dann neben dem Originaltext angezeigt.

<

• Wenn Sie die Schwerpunkte des Artikels sehen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Intelligente Extraktion", und das Tool erstellt eine Zusammenfassung für Sie.

• Einstellungen anpassen:

• In den Erweiterungseinstellungen können Sie das KI-Modell (zum Beispiel DeepSeek oder 4omini), das Sprachniveau (Anfänger oder Fortgeschritten) auswählen und auch den Übersetzungsstil anpassen.

<

• Sie können eigene Wörterbücher hinzufügen, zum Beispiel für Fachbegriffe oder seltene Wörter, um die Übersetzung genauer zu machen.

陪读蛙 (Read Frog) wurde von mengxi-ream entwickelt, einem ehemaligen Software-Ingenieur bei ByteDance. Bis Juli 2025 hatte das Projekt auf GitHub bereits über 500 Sterne.

🌟 GitHub (Open-Source-Code): https://github.com/mengxi-ream/read-frog